RAMMSTEIN

Dans la série "on ne peut pas toujours être en avance mais on est parfois franchement en retard", j'ai découvert assez récemment le groupe RAMMSTEIN.

Comme ce groupe a du succès depuis des années, je le connaissais un peu et d'ailleurs ne l'appréciais que peu. J'avais sur une compilation le morceau Ich Will, que je trouvais pachydermique, ainsi qu'une reprise guère convaincante de Paint It Black des ROLLING STONES.

Cela ne fait donc pas très longtemps que j'ai appris à connaître ce grand groupe. En effet ce n'est pas seulement un bon groupe mais un grand groupe.

La musique est du métal pêchu sans être extrême mâtiné d'industriel, c'est-à-dire avec des synthés et échantillons. Les 2 premiers albums sont assez rentre-dedans, avec certains morceaux assez bourrins il faut dire. Par contre à partir de l'Album Mutter daté de 2001 le style s'affine, les compos gagnent en complexité, l'orchestration prend de l'ambition, des choeurs bien travaillés apparaissent  et l'inspiration acquiert de la variété. Bref leur musique devient plus riche. Les instruments ont un super-son, les guitares sont bien lourdes et massives et la batterie a une patate impressionnante. Le clavier est plus qu'une source de petits bruits d'ambiance comme dans certains groupes mais une partie centrale de nombreux morceaux. Les riffs de guitare ont vraiment une grosse pêche, avec un son assez kolossal (écoutez la dernière minute de la chanson Amerika). Ce groupe a un sens très puissant de la montée en tension et de l'opposition tension-relâchement.

RAMMSTEIN a une caractéristique forte, c'est que c'est un groupe allemand qui chante en allemand, ce qui n'est pas un choix évident quand on vise l'exportation. SCORPIONS et quelques autres ont réalisé une carrière internationale mais en chantant en anglais, par contre NENA était arrivée à exporter dans sa langue. Je dois dire que ce choix est a priori sympathique et courageux tant le rouleau compresseur anglophone est agaçant. Mes souvenirs de l'allemand sont scolaires et limités, et des titres comme Ich Will ou Du Hast donnent un peu l'impression de réviser les conjugaison de base. On se retrouve tout fier de comprendre des titres comme Mein Hertz Brennt : Mon Coeur Brûle. En fait la voix et donc la langue sont mises en avant, avec des passages parlés ou sussurés, on ne peut donc se méprendre longtemps sur le chant germaniste ! Le chanteur est doté d'une belle voix grave et puissante, souvent utilisée dans un style déclamatoire.

De fait les paroles sont souvent intéressantes, volontiers poétiques et torturées (disponibles traduites ici). La langue allemande apporte un cachet très particulier et contribue fortement à la personnalité du groupe, elle est en fait assez musicale dans son articulation. Certains morceaux ont un côté "citoyen du monde" pour employer une expression débile (promis, je recommencerai plus) : Moskau, Amour, Te Quiero Puta (!!!). On peut voir sur Youtube des images de concerts délirants avec la chanson Moskau à... Moscou, les Prussiens (ce sont des Prussiens !) n'ont pas toujours été acueillis par là-bas de façon aussi joyeuse mais il est vrai que des instruments de musique créent une ambiance plus amicale que les casques à pointe et les panzers. Le morceau Amerika parle en fait plus d'américanisation que de l'Amérique.

Un groupe allemand chantant en allemand une musique violente... une accusation évidente vient vite à l'esprit : ont-ils des tendances fascisantes voire nazies ? Il est vrai que les membres du groupes sont plutôt grands et baraqués et qu'ils affectionnent une certaine esthétique mettant en scène du cuir et du métal (le matériau). Le morceau Links, 2, 3, 4 commence avec des bruits de bottes marchant au pas, ce que je n'avais pas entendu depuis Holidays In The Sun des SEX PISTOLS. Le chanteur n'est pas non plus forcé d'entrer sur scène au pas de l'oie, comme on le voit au début du DVD Volkerball. Le groupe se défend d'être d'extrême-droite et prétend même être de gauche, comme l'évoque la chanson Links, 2, 3, 4 justement. Ce qui est sûr c'est que c'est un groupe allemand jusqu'au trognon et fier de l'être et que ces sont des provocateurs. Je préfère laisser la question en suspens et en rester à la dimension artistique de la chose.

Toujours est-il que RAMMSTEIN est un groupe prodigieux et que des morceaux comme Morgenstern ou Mein Hertz Brennt sont tout simplement fabuleux.